Thursday, September 27, 2012

¡ Celébre el mes de la herencia Hispana ! Celebrate Hispanic Heritage Month!

Photo Credit: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:US_Army_51842_U.S._Army

"Queremos un mundo donde la vida se conserva y la calidad de vida se enriquece para todo el mundo, no sólo para los privilegiados".

"We want a world where life is preserved, and the quality of life is enriched for - everybody, not only for the privileged".

- Isabel Allende, Chilean American writer



Dear Friends and Colleagues,

From September 15 to October 15, we celebrate Hispanic Heritage Month. This month we recognize the historical, economic and social contributions made by people of Hispanic descent. Born in Colombia and raised in Argentina, I am proud of my heritage and have a personal connection to the Latino people and culture.

Throughout its history, Berkeley College has shown a commitment to diversity, and I am pleased to lead an institution with a growing number of Latino students. Today, students at Berkeley who identity as Hispanic, represent over 28% of the student body.

During this month we celebrate the Hispanic contribution to the social and cultural growth of our country.

Cordially,

Dario A. Cortes, PhD
President, Berkeley College

                                                        
Estimados amigos y colegas:

A partir del 15 de septiembre hasta el 15 de octubre celebramos el Mes de la Herencia Hispana. Durante este mes reconocemos las contribuciones históricas, económicas y sociales de la población latina. Nacido en Colombia y criado en la Argentina, me siento orgulloso de mi descendencia y tengo un fuerte vÍnculo con la gente y la cultura latina.

A lo largo de su historia, Berkeley College ha demostrado su compromiso con la diversidad y estoy orgulloso de ser parte de una institución que tiene un gran número de estudiantes latinos. Hoy en día, los estudiantes de Berkeley College, quienes se identifican como hispanos, representan más del 28% del cuerpo estudiantil.

Durante este mes, celebramos nuestra contribución hispana al progreso social y cultural de los Estados Unidos.

Cordialmente,

Darío A. Cortés, PhD
Presidente, Berkeley College








No comments:

Post a Comment

Post a Comment